À portée de souffle

Jean Dubois et Chloé Lefebvre

2008-2010

Synopsis

À portée de souffle est une installation vidéo interactive permettant d'interagir avec les images d'une vidéo format géant placé dans l'espace public.

On voit deux visages de profil reliés par une bulle de gomme à mâcher qu'ils gonflent et dégonflent à l'unisson. En appelant à un numéro de téléphone affiché à l'écran, le spectateur est invité à souffler dans son téléphone portable afin d'animer le mouvement respiratoire des personnages. L'interaction se poursuit jusqu'à ce que l'équilibre se rompt et que la fine membrane se déchire en évacuant les visages chacun de son côté. Avec simplicité, cette situation fait naître alors une complicité autant entre les personnages qu'entre l'œuvre et le spectateur. Ce dernier est ainsi placé dans une position équivoque où il est susceptible autant d'entraîner l'image que de la mettre en péril.

Si on dit en français « être en ondes », on dit en anglais « to be on air ». L'invisibilité de l'atmosphère et du rayonnement électromagnétique suggère de ce fait un imaginaire semblable. L'installation vidéo À portée de souffle met en évidence ce partage de l'air et des ondes en soulignant la précarité des liens que nous tissons à travers la respiration ou les télécommunications. Le motif de la bulle a été choisi afin d'évoquer cette fragilité. Ainsi, aussitôt que l'on fait naître une bulle, on reste suspendu à sa forme en sachant qu'elle sera éphémère. Aussi belle soit-elle, on éprouve alors un malin plaisir à souhaiter qu'elle se crève

Documentation

• Documentation vidéo

Galerie photo

Diffusion

• Festival Espace [IM]média, Sherbrooke, 6 au 18 septembre, 2011.
• Festival Chemins numériques 4, Centre culturel Saint-Exupéry, Reims, 1^er au 12 février, 2011.
• Waves, Incheon International Digital Art Festival, Tomorrow City’s Urban Screen, Incheon, Corée du Sud, 1^er au 30 septembre, 2010.

• Experimenta -- Utopia Now, International Biennal of Media Arts, Federation Square, Melbourne, Australie, 1er février au 14 mars, 2010.
• Elektra, 10^e festival international d'arts numériques, Usine C, Montréal, 6 au 10 mai 2009;
• Technofolies, exposition thématique : art et technologie, Centre des sciences de Montréal, 28 février au 8 mars 2009;
• Esse, N^o 65, revue d'art et d'opinions, janvier-mars 2009, illustration en couverture.
• Coefficients d'intimité / Amplified Intimacies, exposition thématique, centre d'art Oboro, Montréal, 13 sept au 18 octobre 2008;
• Toi / You : La Rencontre, 4^e Manifestation internationale d'art de Québec, 1^er mai au 15 juin 2008.

Auteurs

Chloé Lefebvre ne s'est jamais limitée à l'usage d'un seul médium, comme le démontre son travail qui réunit vidéo, photographie, objets sculpturaux et installation. Empreinte d'ironie et de ludisme, son approche artistique rend compte d'un ensemble de réflexions sur le quotidien. Elle détient une maîtrise en arts visuels et médiatiques à l'Université du Québec à Montréal. Elle est membre et siège au conseil d'administration de la Galerie Clark.

Jean Dubois réalise des installations médiatiques qui abordent de manière autant poétique que critique les rapports interpersonnels afin de produire des effets de rencontres avec des personnages ou des environnements. Il enseigne à l'École des arts visuels et médiatiques de l'Université du Québec à Montréal, codirige le groupe de recherche et de création Interstices et siège au conseil d'administration du centre de l'image contemporaine Vox.

Collaborateurs

• Philippe Jean : design et programmation du système informatique
• David Beaulieu : développement et programmation de l'analyse audio
• Gabriele Kislat : asssitance vidéographique
• Andreas Rutkauskas : assistance photographique
• Brett Bergmann:: documentation vidéographique de la version à Oboro

Soutien

• Fonds québécois de la recherche sur la société et sur la culture, FQRSC.
• Hexagram, Institut de recherche/création en arts et technologies médiatiques.
• Groupe Molior.
• Regroupement des centres d'artistes autogérés du Québec, RCCAAQ

Remerciements

Aaron Pollard, Alain Thibault, Amy Jesse Stevens, Ana Ascensio, Bastien Gilbert, Clare Needam, Claude Bélanger, Claudine Hubert, Dan Nguyen, Daniel Dion, Guy Asselin, Guy Levesque, Hugo Valcourt, Jean Gervais, Jessie Bédard, Julia Frainier, Lisanne Nadeau, Lucie Bureau, Marie Guiblin, Marie-Anne Moreau, Pascale Bureau. Marianne Groulx, Sylvette Babin, Vincent Boulet